ten-space hitch 〔美俚〕十年徒刑。
〔美俚〕十年徒刑。 “hitch“ 中文翻譯： vi. 1.被掛住，被鉤住。 2.一顛一簸地移動，跛行， ...“hitch“ 中文翻譯： vi. 1.被掛住，被鉤住。 2.一顛一簸地移動，跛行，蹣跚。 3.〔美俚〕搭便車(＝ hitchhike)。 4.〔口語〕和好，協調。 5.〔美俚〕結婚 (up)。 My dress hitched on a nail. 我的衣服被釘子掛住了。 vt. 1.拴住，系住，鉤住，套住(牛馬)。 2.急拉，猛拉；扯起；拉進，收進(故事中)。 3.〔美俚〕要求搭(車)，搭便車去(旅行等)(＝ hitchhike)。 4.〔美俚〕使結婚。 hitch a rope over [round] the bough 用索子套住樹枝。 Hitch a ride back to school 搭便車返校。 Be hitched ＝ hitch oneself 結婚。 Hitchhorses together 把馬系在一起；〔美國〕和好，一致行動。 Hitch one's waggon to a star 好高騖遠，野心勃勃。 Hitch up 1. 扯起。 2. (把馬等)拴在(車上)。 3. 〔美俚〕使結婚。 n. 1.系，拴，套，鉤。 2.起；停止，急止。 3.障礙，頓挫。 4.【航海】索結，結索，索眼。 5.〔美軍俚〕服役期。 6.蹣跚。 7.〔美俚〕搭便車旅行。 His three-year hitch is not yet completed. 他的三年兵役還沒有滿。 Without a hitch 無障礙地，一帆風順地。 “ten“ 中文翻譯： n. 1.十個人。 2.十件東西。 3.十的記號。 4.十元紙幣。 5.(早晨或晚上的)十點鐘。 6.十歲。 the second paragraph on page ten 第十頁第二段。 Please give me five tens and ten fives for this hundred. 這張百元券請兌換給我五張十元券和十張五元券。 tens of thousands 好幾萬。 the upper ten (thousand) 貴族階層，上流社會。 ★ ten 和 twenty, hundred, thousand 等一樣，常用以泛指‘多’義。 例：He is ten times the man you are. 他比你高明得多。 I'd ten times rather stay here. 我極愿待在這里。 ten times as easy 容易得多。 “the ten“ 中文翻譯： 十段生命的共振“half hitch and timber hitch“ 中文翻譯： 圓材結加半結“lever－hitch or marling hitch“ 中文翻譯： 杠桿結“timber hitch and half hitch“ 中文翻譯： 拖材結“admiralty hitch“ 中文翻譯： 繩針結“angle of hitch“ 中文翻譯： 牽引角“automatic hitch“ 中文翻譯： 自動掛結裝置“awning hitch“ 中文翻譯： 天幕索結“back hitch“ 中文翻譯： 止滑結止滑結“barrel hitch“ 中文翻譯： 吊桶結“basket hitch“ 中文翻譯： 藍式套“belly hitch“ 中文翻譯： 拖拉機腹下農具懸掛裝置“blackwall hitch“ 中文翻譯： 單花鉤結; 鉤結“breakaway hitch“ 中文翻譯： 脫釣式安全聯結器“butline hitch“ 中文翻譯： 帆根結“choker hitch“ 中文翻譯： 夾鉗酸“clevis hitch“ 中文翻譯： u形卡聯結裝置“clove hitch“ 中文翻譯： 【航海】丁香結，酒瓶結。 “core hitch“ 中文翻譯： 纜心結索; 線芯鉤; 芯線索結“cow hitch“ 中文翻譯： 牛結“cress hitch“ 中文翻譯： 單花鉤結“cushion hitch“ 中文翻譯： 緩沖式聯結裝置
ten-spot |